云南人讲普通话：糗大了

1、坠裆头的那个就是“最前面”在云南方言里叫“最档头”。某天有个北方来云南的推销员，在大街上遇到一队巡街表演的女文艺队，觉得是一个推销化妆品的好机会，就问队尾的女人：“小姐，你们的化妆师是谁？”此女人回答：“最档头的那个就是。”推销员不解，又问：“什么？坠裆头的那个就是？”女人重复回答：“是呢是呢，最档头的那个就是。”推销员越听越糊涂了，说：“坠裆头的应该是男人吧？可这表演队里，我只看见坠胸头的女人啊……”2、被他收拾了一台云南人说“被收拾了”的意思是“被教训了、被驯话了”。与北方人说的“欠收拾养不丰满”大有不同。... [详细...]